译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边(bian)看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一(yi)缕缕游丝。
东边村落(luo)下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸(xian)阳树上,陪伴你。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦(dian)记。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马(ma)分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑴居、诸:语尾助词。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
①丹霄:指朝廷。
埋:废弃。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。