译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
见面的机会真(zhen)是难得,分别时更是难舍难分,况且又(you)兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开(kai)始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料(liao)想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期(qi)望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
看看凤凰飞翔在天。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
轼:成前的横木。
10.漫:枉然,徒然。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。