译文
清脆的乐声,融(rong)和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我(wo)怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
张挂起风帆等候天亮(liang),泊船在浩渺的平湖中。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
门外,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
时光悄逝,栏(lan)菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒(jiu)一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨(hen),又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
10 、被:施加,给......加上。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
2. 皆:副词,都。