译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
想在山中找(zhao)个人家去(qu)投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里(li)去留?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总(zong)也轮不上。
唐(tang)大历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
①西湖:即今杭州西湖。
除:拜官受职
⑼水:指易水之水。
背:远离。