译文
顿时就如没有暖气的寒(han)谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
交情(qing)(qing)应像山溪渡恒久不变,
深夜,前(qian)殿传来有节奏的歌声。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之(zhi)间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
⑥长铨:选拔官吏的长官。
无乃:岂不是。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。