译文
我喝醉(zui)想要睡觉您可自行离(li)开,如果余兴未尽,明天早(zao)晨抱着琴再来。
到洛阳是为了和才子袁(yuan)拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿(lv)草,柔软的枝条在春风中摇晃。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
你就好像象那古时候(hou)庐江小吏焦仲卿的妻子。
我孤身在外,无依无靠,空(kong)自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
雉:俗称野鸡
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
亦:也。
口粱肉:吃美味。