译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何(he)处教人吹箫(xiao)?
悲叹昔日还在园林里(li)游玩的(de)情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵(qian)累忽然间已消失。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
斜月透进碧纱(sha)窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
请你调理好宝瑟空桑。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则(ze)在泗水纵情吟唱。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。