译文
当年(nian)相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
这分别的地方(fang),有楼台,紧靠着又(you)高又陡的江岸;有洲诸,很长(chang)很长,长得要(yao)跟远天连起来。
江水南去隐入那茫茫云烟(yan),遍地黄茅的尽头便是海边。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
黄菊依旧与西风相约而至;
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由(you)。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑿芼(mào):择取,挑选。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
岁阴:岁暮,年底。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
(2)野棠:野生的棠梨。
⑶际海:岸边与水中。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。