译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
魂魄归来吧!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
你爱怎么样就怎么样。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
两鬓已经稀疏病后又添白发了(liao),卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见(jian)了巫山神女。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘(piao)散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄(xiong)。灵岩山前的采(cai)香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音(yin),还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
[9]归:出嫁。