译文
树皮像(xiang)开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
有壮汉也有雇工,
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我又似是孤栖(qi)寒枝的乌鹊,
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
在京都作(zuo)官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河(he)旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题(ti)。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与(yu)世间的杂务长期分离。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
①蕙草:香草名。
6.待:依赖。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
21.是:这匹。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。