译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我来到商山看洛水,到幽静(jing)之处访神仙。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任(ren)用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上(shang)去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
指:指定。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
鸿洞:这里是广阔之意。
⑴凤箫吟:词牌名。