译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节(jie),游子正思念他的故乡三巴。
十年如梦,梦醒后倍(bei)觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
不(bu)要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
有人说(shuo):“韩公远离京城(cheng)约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
佩着五彩缤纷华丽装饰(shi),散发出一阵阵浓郁清香。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
南门城外的一片郁郁葱(cong)葱,高大的树木叶茂枝繁。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
滞:停留。
凌云霄:直上云霄。
(3)去:离开。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
235.悒(yì):不愉快。