译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在(zai)深山大湖。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能(neng)够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了(liao)。
恶鸟高视鸷立,羽(yu)翼肆意伸张。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整(zheng)日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到(dao)喜鹊的叫声。
传说青(qing)天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑹春台:幽美的游览之地。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。