译文
在路途的马(ma)上渡过晚春的寒食节,
洞中(zhong)蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
原以为咱们就这样长久过下(xia)去了,那(na)知道草动风尘起(qi),那安禄山小子反了。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
林下春光(guang)明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
常抱着至死不渝(yu)的信念,怎么能想(xiang)到会走上望夫台?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
直达天云的高台既然都已经立(li)起来了,那么家父的愿望必定能实现!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分(fen)离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
还山:即成仙。一作“还仙”。
峨:高高地,指高戴。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
周览:饱览。