译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
你飘逸在烟雾里,你飞(fei)腾在白云中。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
想要归返故里,寻找过(guo)去的亲情,就是这个原因了。
二十年来历(li)经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
诗人从绣房间经过。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯(deng)照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送(song),是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
王孙啊,回(hui)来吧,山中险恶不可久留居!
我回答(da)说:”天下(xia)安定在于统一天下。“
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
注释
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。