译文
相(xiang)思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲(qu)",便渐渐舒徐迟荡回旋.
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
住在(zai)小楼听(ting)尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
人生一死全不值得重视,
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
谋取功名却已不成。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套(tao),住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋(qiu)九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
③莫:不。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
闲闲:悠闲的样子。