译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇(huang)帝的恩宠。
天马(ma)从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高(gao)飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆(kun)仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢(huan)被。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
或呼白(bai)喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
学他母亲没有什么(me)摆弄,清早(zao)梳妆随手往脸上涂抹。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
其一
注释
⑺燃:燃烧
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
日:每天。
闻:听说。
滞淫:长久停留。
③复:又。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。