译文
凄凉啊好像要出远门,登山(shan)临水送别伤情。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
听说在繁华街(jie)道的东面,行人曾在帘下见过她(ta)的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有(you)那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊(jing)讶我又白了头发。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
华美的窗前(qian),一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
一再解释说:“酒味为(wei)什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
⑻讶:惊讶。
33为之:做捕蛇这件事。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⑷投杖:扔掉拐杖。
粲(càn):鲜明。