译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕(sou)飕的西风吹到我身上(shang)(shang)的时候,我正在为你而担忧(you)。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前(qian)一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
书是上古文字写的,读起来很费解。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(xian)(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
暴风吹我飘(piao)行到东南,南行来到吴郡会(hui)稽郡。
注释
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。