译文
金杯里装的(de)(de)(de)名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
花儿在空(kong)中仿佛(fo)随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋(qiu)月上垂滴的水珠。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
执笔爱红管,写字莫指望。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
嫦(chang)娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
交情应像山溪渡恒久不变,
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
莫:没有人。
⑧大人:指男方父母。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
(24)爽:差错。
【索居】独居。