译文
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人(ren)问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一(yi)片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵(ling),沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全(quan)都蔽住,在江边持酒而(er)饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生(sheng)只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想(xiang))与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能(neng)屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
127、乃尔立:就这样决定。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
援——执持,拿。
[21]龚古:作者的朋友。
⑵山公:指山简。