译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
人(ren)生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里(li)还有什么人?”
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
您家世代在(zai)朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
能得到“题舆”这(zhe)样(yang)的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边(bian)围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去(qu),而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
稍:逐渐,渐渐。
于:在。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
⑶空翠:树木的阴影。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。