译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门(men)廊。
往日听说(shuo)南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
但愿这大雨一连三天不停住,
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物(wu)。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐(tong),一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
凤凰台(tai)上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
骏马啊应当向哪儿归依?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
不知自己嘴,是硬还是软,
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
(12)翘起尾巴