译文
趴在栏杆远望,道(dao)路有深情。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到(dao)的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
等到子产逝世,孔子听(ting)说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛(niu)奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
今日又开了几朵呢?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
为何(he)鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
苏轼说:“你可也(ye)知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会(hui)有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
姑且享受杯中(zhong)美酒,何用计较世上功名?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
⑦遮回:这回,这一次。
猥:鄙贱。自谦之词。
6.寂寥:冷冷清清。
陨萚(tuò):落叶。
③昭昭:明白。