译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
料峭的(de)寒风催着换上了厚衣(yi)服,到附近的郊区原野去游玩(wan)。秋风最爱多管闲事了,它一(yi)来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
笛子吹着《折杨(yang)(yang)柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
玉台十层奢侈至极,当初有(you)谁将其看透?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在(zai)头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
①适:去往。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。