译文
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声音。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会(hui)被看做(zuo)像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不(bu)肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
返回故居不再离乡背井(jing)。
也许饥饿,啼走路旁,
容忍司马之位我日增悲愤。
谢安在寒冷的雪天举行(xing)家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女(nv)儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更(geng)威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
(33)间(jiàn)者:近来。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑵春:一作“风”。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
(9)兢悚: 恐惧