译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
熄灭蜡烛怜爱这(zhe)满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风(feng)的轻柔。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上(shang)人间总有机会再见。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
等到秋(qiu)天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
249、孙:顺。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。