译文
老翁家贫住在(zai)山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋(fu)税多,没有(you)吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠(zhu)宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷(he)花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩(pei)带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
(9)恍然:仿佛,好像。
⑾到明:到天亮。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
富:富丽。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。