译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴(chai)门与人世隔离。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
尾声:“算了吧!
最后得到什么(me)好处,难道只是迎来白雉?
有谁知道我这(zhe)万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚(wan)在小洲中摘取宿莽。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪(lei)水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒(si)和妲己那样的杨贵妃。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
使:派遣、命令。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
粤中:今广东番禺市。
佯狂:装疯。
⑷不可道:无法用语言表达。