译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我听说战(zhan)国时期,齐魏征集壮丁(ding)服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边(bian)疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切(qie)实际,谁也不去实行。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出(chu)碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
君王的大门却有九重阻挡。
注释
岁除:即除夕
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
187、下土:天下。