译文
上官大夫和他(ta)同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更(geng)改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用(yong)它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴(hou)在临岸的山林长吟,
只有远离故里外出做官之人,特别(bie)敏感自然物候转化更新。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏(zou)完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
[2] 岁功:一年农事的收获。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。