译文
早上出家门与家人(ren)道别,傍晚回家依然在亲人身边。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么(me)茂密。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
百川奔腾着东流(liu)到大海,何时才能重新返回西境?
一年的明月今夜月色最好,人生(sheng)由命又何必归怨其他(ta),
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
周朝大礼我无力振兴。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平(ping)添一段日日盼归的新愁。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
①玉楼:楼的美称。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
2.欲:将要,想要。
托:假托。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。