译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人(ren)断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
何处(chu)是我们分手的地方?我们已经送到这京(jing)城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
注释
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
逸景:良马名。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
⑦丁香:即紫丁香。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。