译文
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台(tai)远远眺望,护城河只(zhi)半满的春水微微闪动,城内则是缤纷(fen)竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
鬓发是一天比一天增加了(liao)银白,
即使酒少愁多,美酒一倾愁不(bu)再回。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎(jiao)洁。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
④解道:知道。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
103、子夏:卜商,字子夏。