译文
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多(duo)岁了(liao),草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服(fu)了他,让刘邦立即停止(zhi)洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
常常记着宓(mi)子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸(xiao),日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆(fu)没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
12、维,通“惟”。这两句是说只因子产没有遇到圣君,他的教化就只限于一个郑国。化,教化。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
265. 数(shǔ):计算。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。