译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀(yao)出游。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
山坡田野间草木茂(mao)盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功(gong)绩,实在恢宏发达。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长(chang)。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
钟陵醉饮一别已经十余春(chun),又见到云英轻盈的掌上身。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食(shi)。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。