译文
夜卧(wo)枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自(zi)由自在地倾酒行乐?
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿(zi)数第一(yi)的,只有公孙大娘。
手里玩赏着(zhuo)奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
行到此处,我勾起(qi)了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再(zai)怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
注释
⑿蓦然:突然,猛然。
西楼:泛指欢宴之所。
②画楼:华丽的楼阁。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
②次第:这里是转眼的意思。