译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云(yun)色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想(xiang)不到变得如此冷寂岑岑。记得从(cong)前的元夜,车水马(ma)龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮(zhe)暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵(duo),在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
20、过:罪过
5、盘旋:盘桓,留止不去。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。