译文
北方到达幽陵之域。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
大水淹没了所有大路(lu),
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一(yi)生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今(jin)却一辈子老死于沧洲!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
碧(bi)云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减(jian)。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇(jiao)嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅(niao)袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
执笔(bi)爱红管,写字莫指望。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
①陂(bēi)塘:池塘。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
⑥居:经过
(85)尽:尽心,尽力。
7.惶:恐惧,惊慌。
(14)逐:驱逐,赶走。
⑵连:连接。