译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我有去处来报答春光的(de)盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望(wang)少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在(zai)开放。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后(hou)秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭(mie)亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着(zhuo)眼泪边走边看。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
太阳从东方升起,似从地底而来。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
商略:商量、酝酿。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
偏私:偏袒私情,不公正。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
娶:嫁娶。
索靖:晋朝著名书法家