译文
到他回来的时候,我(wo)要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉(su)衷肠。我一(yi)定要告诉他:“那(na)别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密(mi)的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
⑶客:客居。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
17.汝:你。