译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
有道是“嫁鸡随(sui)鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣(qu)盎然。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花(hua)儿,飞向那天地的尽头。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮(liang),山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春(chun)天也像人的衰老(lao)一样快要过去了。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐(le)、醉舞军中。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑶独上:一作“独坐”。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
③遽(jù):急,仓猝。