首页 古诗词 荆轲刺秦王

荆轲刺秦王

明代 / 纥干讽

水闲明镜转,云绕画屏移。千古风流事,名贤共此时。"
借问愚公谷,与君聊一寻。不寻翻到谷,此谷不离心。
青海连西掖,黄河带北凉。关山瞻汉月,戈剑宿胡霜。
金石悬词律,烟云动笔精。运筹初减灶,调鼎未和羹。
九日陶家虽载酒,三年楚客已沾裳。"
"虞获子鹿,畜之城陬。园有美草,池有清流。
檐雏已飖飏,荷露方萧飒。梦远竹窗幽,行稀兰径合。
岁月青松老,风霜苦竹疏。睹兹怀旧业,回策返吾庐。"
"羊公岘山下,神女汉皋曲。雪罢冰复开,春潭千丈绿。
屈曲屏风绕象床,萎蕤翠帐缀香囊。玉台龙镜洞彻光,
况自守空宇,日夕但彷徨。"
恬然自安流,日照万里晴。云物不隐象,三山共分明。
骤闻汉天子,征彼西南夷。伐棘开洪渊,秉旄训我师。


荆轲刺秦王拼音解释:

shui xian ming jing zhuan .yun rao hua ping yi .qian gu feng liu shi .ming xian gong ci shi ..
jie wen yu gong gu .yu jun liao yi xun .bu xun fan dao gu .ci gu bu li xin .
qing hai lian xi ye .huang he dai bei liang .guan shan zhan han yue .ge jian su hu shuang .
jin shi xuan ci lv .yan yun dong bi jing .yun chou chu jian zao .diao ding wei he geng .
jiu ri tao jia sui zai jiu .san nian chu ke yi zhan shang ..
.yu huo zi lu .xu zhi cheng zou .yuan you mei cao .chi you qing liu .
yan chu yi yao yang .he lu fang xiao sa .meng yuan zhu chuang you .xing xi lan jing he .
sui yue qing song lao .feng shuang ku zhu shu .du zi huai jiu ye .hui ce fan wu lu ..
.yang gong xian shan xia .shen nv han gao qu .xue ba bing fu kai .chun tan qian zhang lv .
qu qu ping feng rao xiang chuang .wei rui cui zhang zhui xiang nang .yu tai long jing dong che guang .
kuang zi shou kong yu .ri xi dan fang huang ..
tian ran zi an liu .ri zhao wan li qing .yun wu bu yin xiang .san shan gong fen ming .
zhou wen han tian zi .zheng bi xi nan yi .fa ji kai hong yuan .bing mao xun wo shi .

译文及注释

译文
“劝(quan)你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在城东的大道上看花,惊动得洛(luo)阳人都来看他。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每(mei)当武帝出巡,总是箫鼓喧天(tian),棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直(zhi)上天空冲入云霄。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
  (啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡(dan)化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采(cai)妩媚,举止又那么安详柔美。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?

注释
6.遂以其父所委财产归之。
(16)以为:认为。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⑴女冠子:词牌名。

赏析

  诗首章写诗人行役至宗周,过访故宗庙宫室时,所见一片葱绿,当年的繁盛不见了,昔日的奢华也不见了,就连刚刚经历的战火也难觅印痕了,看哪,那绿油油的一片是黍在盛长,还有那稷苗凄凄。“一切景语皆情语也”(王国维《人间词话》),黍稷之苗本无情意,但在诗人眼中,却是勾起无限愁思的引子,于是他缓步行走在荒凉的小路上,不禁心旌摇摇,充满怅惘。怅惘尚能承受,令人不堪者是这种忧思不能被理解,“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求”。这是众人皆醉我独醒的尴尬,这是心智高于常人者的悲哀。这种大悲哀诉诸人间是难得回应的,只能质之于天:“悠悠苍天,此何人哉?”苍天自然也无回应,此时诗人郁懑和忧思便又加深一层。
  尾联既是孔子“昨日”的梦想,也是“今日”的现实,当然也可以理解为作者一直都有拜祭孔子灵位的梦想,终得实现。“两楹奠”出自《礼记·檀弓上》,本表示出祭奠礼仪的隆重与庄严,用于此,更意为后世对孔子的万分敬重,末句“与梦时同”又完全符合孔子生前梦见自己死后,灵柩停放在两楹之间的梦境。孔子不求生前得到大家的认同,只希望在自己死后,儒学能够得到弘扬,王道能够被人主推行,而今梦想成真,也算是对孔子辗转一生的弥补吧。诗人举目仰望,孔子的塑像正端坐在殿堂前的两楹之间,受人祭拜。作者满怀慰藉之情,祭拜于孔子的灵前,不论是叹惜、感伤,还是哀怨都深深地融入到了对孔子的“赞”中,以“与梦同”表达了自己对孔子梦想终于实现的欣慰之情,也表达了诗人对孔子的“明之其不可为而为之”这一用世精神终被广大人民所接受的肯定。
  这首诗本为送李判官入京,却先从自己从长安入安西着笔。“一身从远使,万里向安西。”说自己在天宝八年(749年)受高仙芝之聘,不远万里,从长安来到安西。安西,在唐代是一个十分遥远、荒凉的所在,不少人视为畏途,而诗人为实现一身报国志心甘情愿地前往这个遥远荒凉的地方。 在“一身”与“万里”的悬殊中,表现出作者惊人(jing ren)而又超人的胆魄和勇气;同时,“一身”也包含离别家乡亲人之意,为下文写乡愁埋下伏笔。“从”、“向”二字的连用,又表现出作者一往无前、义无反顾的气概。两句起得十分有力,着墨不多,但却内涵丰富而又形象鲜明,为下面具体描写安西情形作了自然的导引。中间两联,是全诗的重点,作者着重写了来安西途中的所见所感。颔联“汉月垂乡泪,胡沙费马蹄”,写星夜兼程赶路的情形。在长安与家人见惯了的一轮明月,此时却独挂在沙漠上,显得有几分愁惨,仿佛在对人垂泪一样。这里不说自己因对月思乡而垂泪,却反说明月对己垂泪。而自己的思乡之念,已形象地见于言外。这也是将明月拟人化,赋予无生命的月亮以活泼的人格,给在沙漠上行进的孤身一人作陪衬,使得天上地下的景物融成一片,遥相对应,别有情致。在夜中行进,松软的沙子使坐骑格外吃力,“费马蹄”三字,既指对马蹄的磨损,更有沙软难行之意,足见行进的艰难,但作者仍然奋进不息。接着,颔联一方面承接颈联,继续写行进,同时又一转,从夜间过渡到白天:“寻河愁地尽,过碛觉天低。”这一联景象十分逼真、壮阔。上句用张骞出使西域寻找黄河源头的典故,意喻简直要走到天地的尽头;通过沙漠时,觉得天也格外低矮了。这里面,既有对旅途艰辛的描写,但更多的却是从一个刚从内地来到西北边陲的人的眼中,以惊愕的神情,来描写那未曾见过的新奇而壮阔无比的景象,其中饱和着作者对新鲜生活的追(de zhui)求和对边疆的热爱,充满着由衷的激情。
  这首送别诗,写得意气风发、格调昂扬,不作凄楚之音。表现了青年王维希望有所作为,济世报国的思想。
  三、四两句,写橘树的特点。诗人告诉读者橘树的经冬翠绿,并非因为江南气候暖和,而是因为它有着耐寒的本性。在这里,诗人采用的是问答的形式,问得自然出奇,答得分外有味,把橘树本身的特性简明地概括出来。诗人通过“岁寒心”的双关语,一方面巧妙地指出橘树的耐寒本性,同时又用以比喻诗人的高尚美德。这是借橘树的本性写诗人的心灵之美,既是诗中主人公的自我画像,也是当时千万个正直知识分子的品德的写照。从而使诗的主旨又深化了一层。
  前半回忆往事,既有岑参“故园(gu yuan)东望路漫漫”的意味,也有屈原“路漫漫其修远兮”的感慨。“国破家亡欲何之”这和杜甫因安史之乱而漂泊江湖,走投无路的境况也很相似。对于历史背景的交代陈与义更为明确。
  批评的矛头对准的是秦皇而非汉帝。下面接着一小段写“大汉之开元”,十分概括。因为后汉以承前汉(qian han)之皇统自居,对前汉不能不加肯定;但从前、后汉的比较来说,当时统治者需要的是对后汉功业和东都洛阳的赞扬、歌颂,故对前汉的功业不能作太具体、详细的表述。下面说:“今将语子以建武之治,永平之事,监于太清,以变子之惑志”,开始对后汉王朝功业、礼制的铺叙。又说:“迁都改邑,有殷宗中兴之则焉;即土之中,有周成隆平之制焉。”又从历史方面来论证定都洛邑,前有先例,且居天下之中,得地利之便。由赋中内容的安排和措词的上下照应情况,可以看出当时最高统治者的心态和班固对此的把握。
  全词语言明快,无晦涩之感。陈邦炎《梦窗词浅议》一文,引蔡柯亭《乐府指迷笺释》中语:“(梦窗)四稿中不晦涩之作,细绎之,亦实在不少。”这首词就是其中之一。
  “炉火照天地,红星乱紫烟”,诗一开头,便呈现出一幅色调明亮、气氛热烈的冶炼场景:炉火熊熊燃烧,红星四溅,紫烟蒸腾,广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。诗人用了“照”、“乱”两个看似平常的字眼,但一经炼入诗句,便使冶炼的场面卓然生辉。透过这生动景象,不难感受到诗人那(ren na)种新奇、兴奋、惊叹之情。
  “翠微”三句,述登山。“翠微”,指山。梦窗《霜叶飞·重九》词有“但约明年,翠微高处”可以互证。杨铁夫《吴梦窗词笺释》认为这两句是“以登高陪泛湖”。所以,这两句是写词人攀登在山间小路上,沉醉在秋日的晚风中,而且秋风将他的帽子也吹歪了。“凭谁”句是翻杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗中“笑倩旁人为整冠”句意。三句意思不可分割,山高路窄而有风,才会想到凭谁整冠。“霜饱”三句,写出老年登高时的感受。俞陛云在《唐五代两宋词选释》说:“‘霜饱’句,凡咏菊者无人道及。‘烛消’句,善写秋怀,此八字为篇中骊珠。‘花腴’而‘人瘦’,故以‘秋光难做’承之。”又“霜饱花腴”句,即词牌名的出处。且头两句又是对偶句式。此言傲霜耐寒的菊花开得更为茂盛,而自己衰弱的身体,犹如残烛之将尽,所以想要根据自己的设想去观赏这大好秋光,恐怕是很困难了。“人瘦”,也是化用李清照《醉花阴》词“人比黄花瘦”句意。“病怀”两句,承上写登高感怀。陈洵《海绡说词》说:“‘病怀强宽’,领起雁声感触,才宽又恨。”杨铁夫《笺释》认为这两句仍是写山上,并说:“歌是乐境,雁声是愁境。落在前,则未乐而先愁也,故曰恨。”此言词人以羸弱之身登高,才有心旷之感,又逢归雁哀啼而打扰清心,所以有才宽又恨,未乐先愁的感受。“记年时”两句,回忆往年重阳泛湖时情景。言往年重阳,也曾游览石湖,在暮霭沉沉,秋雨萧索之中,曾经过郊外的荒桥边。回忆中也是一派凄凉景象。上片写泛湖前登高。  
  诗人还批评了不顾情谊、互相猜忌的不良现象:“既有肥羜”,“於粲洒埽,陈馈八簋”,邀请“诸父”、“诸舅”而“不来”,又于我“弗顾”。这样的局面是不利于重振祖业的政治理想的。
  这首诗写景色调绚烂纷繁、满目彩绘,写情单纯柔和,轻清温婉。诗人将京邑的黄昏写得如此明丽美好,毫无苍凉暗淡之感,固然是为了渲染他对故乡的热爱,但也与诗中所表现的游宦怀乡之情并无深永的感伤意味有关。全诗结构完整对称,而给人印象最深的则是“余霞散成绮,澄江静如练”两句。这种情景分咏、名句往往突出于一篇之中的现象是宋齐山水诗还处于早期阶段的共同特点,也与谢朓诗存在着钟嵘所说“篇末多踬”的毛病有关。谢朓山水诗仍然沿袭谢灵运前半篇写景、后半篇抒情的程式。由于思想感情贫乏,没有远大的理想和志趣,后半篇的抒情大多缺乏健举的风力,加之又“专用赋体”,直陈其意,不像写景那样凝炼形象,更觉意弱而文散。此篇结尾情绪柔弱消沉,便与前面所写的壮丽开阔的景色稍觉不称。但尽管如此,他在景物剪裁方面的功力,以及诗风的清丽和情韵的自然,却标志着山水诗在艺术上的成熟,对唐人有很大的影响。所以李白每逢胜景,常“恨不能携谢朓惊人诗句来”(《云仙杂记》),“解道澄江静如练”只是这类佳话中的一例而已。
  为思乡之情、留滞之悲所苦的诗人,精神上不能不寻找慰藉,于是转出第二句:“依依向物华。”物华,指眼前美好的春天景物。依依,形容面对美好春色时亲切留连的意绪。诗人在百花争艳的春色面前似乎暂时得到了安慰,从内心深处升起一种对美好事物无限依恋的柔情。一、二两句,感情似乎截然相反,实际上“依依向物华”之情即因“定定住天涯”而生,两种相反的感情却是相通的。
  诗的前四句总写客舟逢燕。
  诗人通过仰望衡岳诸峰、谒祭衡岳庙神、占卜仕途吉凶和投宿庙寺高阁等情况的叙写,抒发个人的深沉感慨,一方面为自己投身蛮荒之地终于活着北归而庆幸,一方面对仕途坎坷表示愤懑不平,实际上也是对最高统治者的一种抗议。

创作背景

  此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。

  

纥干讽( 明代 )

收录诗词 (4715)
简 介

纥干讽 纥干讽,世次不详。《全唐诗》收省试诗《新阳改故阴》1首,出《文苑英华》卷一八九。

梦江南·兰烬落 / 太叔友灵

香车宝马共喧阗,个里多情侠少年。竞向长杨柳市北,
不得已,忽分飞,家在玉京朝紫微,主人临水送将归。
旧邑人稀经乱离。湘路来过回雁处,江城卧听捣衣时。
见《丹阳集》)"
日出城南隅,青青媚川陆。乱花覆东郭,碧气销长林。
冠剑朝凤阙,楼船侍龙池。鼓钟出朱邸,金翠照丹墀。
"昔在五陵时,年少心亦壮。尝矜有奇骨,必是封侯相。
窃位思官谤,凋容谢木春。惭多无以叙,拙备实难陈。


望洞庭 / 蒉晓彤

倏忽云散。雀噪荒村,鸡鸣空馆。还复幽独,重欷累叹。"
"高楼百馀尺,直上江水平。明月照人苦,开帘弹玉筝。
此行季春月,时物正鲜媚。官柳阴相连,桃花色如醉。
"希世无高节,绝迹有卑栖。君徒视人文,吾固和天倪。
萧条远回首,万里如在目。汉境天西穷,胡山海边绿。
无亭不驻马,何浦不横舟。舞籥千门度,帷屏百道流。
"高楼百馀尺,直上江水平。明月照人苦,开帘弹玉筝。
"卢谿郡南夜泊舟,夜闻两岸羌戎讴,其时月黑猿啾啾。


观书有感二首·其一 / 飞安蕾

伊昔天地屯,曹公独中据。群臣将北面,白日忽西暮。
"奉使推能者,勤王不暂闲。观风随按察,乘骑度荆关。
舟楫去潆回,湍溆行奔峭。寄书千里路,莫道南鸿少。"
蟪蛄鸣空泽,鶗鴂伤秋草。日夕寒风来,衣裳苦不早。
日暮鸟雀稀,稚子唿牛归。住处无邻里,柴门独掩扉。"
"羽檄催归恨,春风醉别颜。能邀五马送,自逐一星还。
空洲夕烟敛,望月秋江里。历历沙上人,月中孤渡水。
文物登前古,箫韶下太清。未央新柳色,长乐旧钟声。


首夏山中行吟 / 漆雕旭

文物登前古,箫韶下太清。未央新柳色,长乐旧钟声。
今年缗钱谁为输。东邻转谷五之利,西邻贩缯日已贵。
"主第人何在,重阳客暂寻。水馀龙镜色,云罢凤箫音。
出去唯空屋,弊箦委窗间。何异林栖鸟,恋此复来还。
驿绕巴江转,关迎剑道开。西南一何幸,前后二龙来。"
"拥旌临合浦,上印卧长沙。海徼长无戍,湘山独种畬。
祥光夜吐万年枝。兰叶负龟初荐祉,桐花集凤更来仪。
楚天合江气,云色常霮zw.隐见湖中山,相连数州内。


虞美人·影松峦峰 / 乐正瑞娜

"校文在仙掖,每有沧洲心。况以北窗下,梦游清溪阴。
今朝始得分明见,也共戎葵不校多。"
暗识啼乌与别鹤,只缘中有断肠声。"
"阴岑宿云归,烟雾湿松柏。风凄日初晓,下岭望川泽。
出门望帝子,荡漾不可期。安得黄鹤羽,一报佳人知。"
"日暮西北堂,凉风洗修木。着书在南窗,门馆常肃肃。
九陌成泥海,千山尽湿云。龙钟驱款段,到处倍思君。"
"白杨双行行,白马悲路傍。晨兴见晓月,更似发云阳。


辛未七夕 / 上官哲玮

湖州司马何须问,金粟如来是后身。"
明灭泛孤景,杳霭含夕虚。无将为邑志,一酌澄波馀。"
"寥寥此堂上,幽意复谁论。落日无王事,青山在县门。
岛夷非敢乱,政暴地仍偏。得罪因怀璧,防身辄控弦。
坐弃三牲养,行观八阵形。饰装辞故里,谋策赴边庭。
君子外簪缨,埃尘良不啻。所乐衡门中,陶然忘其贵。
午钟振衣坐,招我同一餐。真味杂饴露,众香唯茝兰。
宾筵接时彦,乐燕凌芳岁。稍爱清觞满,仰叹高文丽。


朝中措·清明时节 / 谷梁小强

岩声风雨度,水气云霞飞。复有金门客,来参萝薜衣。"
色因林向背,行逐地高卑。但恐春将老,青青独尔为。"
"窜逐勿复哀,惭君问寒灰。浮云本无意,吹落章华台。
"秦鸡常下雍,周凤昔鸣岐。此地推雄抚,惟良寄在斯。
落花寂寂啼山鸟,杨柳青青渡水人。"
茨菰叶烂别西湾,莲子花开犹未还。 妾梦不离江水上,人传郎在凤凰山。
几枝正发东窗前。觉来欲往心悠然,魂随越鸟飞南天。
县前漳水绿,郭外晋山翠。日得谢客游,时堪陶令醉。


晒旧衣 / 柴乐蕊

左手正接z5,浩歌眄青穹。夷犹傲清吏,偃仰狎渔翁。
"不逐城东游侠儿,隐囊纱帽坐弹棋。蜀中夫子时开卦,
山屐留何处,江帆去独翻。暮情辞镜水,秋梦识云门。
辉辉发众颜,灼灼叹令才。当喧既无寂,中饮亦停杯。
接筵欣有命,搦管愧无词。自惊一何幸,太阳还及葵。"
夫君美声德,直道期终始。孰谓忽离居,优游郑东里。
隐士往来张长公。扶南甘蔗甜如蜜,杂以荔枝龙州橘。
如彼松竹,春荣冬蒨.柯叶蔼然,下渝霜霰。


阳春曲·春景 / 太史启峰

到家俱及东篱菊,何事先归半日程。"
玉陛分朝列,文章发圣聪。愚臣忝书赋,歌咏颂丝桐。"
碣石海北门,馀寇惟朝鲜。离离一寒骑,袅袅驰白天。
"礼乐儒家子,英豪燕赵风。驱鸡尝理邑,走马却从戎。
绿水向雁门,黄云蔽龙山。叹息两客鸟,裴回吴越间。
新安从此始,桂楫方荡漾。回转百里间,青山千万状。
寄谢山中人,可与尔同调。"
"残花与露落,坠叶随风翻。


别董大二首·其一 / 左丘克培

到郡方逾月,终朝理乱丝。宾朋未及宴,简牍已云疲。
鲁连卖谈笑,岂是顾千金。陶朱虽相越,本有五湖心。余亦南阳子,时为梁甫吟。苍山容偃蹇,白日惜颓侵。愿一佐明主,功成还旧林。西来何所为,孤剑托知音。鸟爱碧山远,鱼游沧海深。唿鹰过上蔡,卖畚向嵩岑。他日闲相访,丘中有素琴。
闲洒阶边草,轻随箔外风。黄莺弄不足,衔入未央宫。
"吏部明年拜官后,西城必与故人期。
"窜谪边穷海,川原近恶谿.有时闻虎啸,无夜不猿啼。
震云灵鼍鼓,照水蛟龙旂。锐士千万人,勐气如熊罴。
传闻武安将,气振长平瓦。燕赵期洗清,周秦保宗社。
翰墨缘情制,高深以意裁。沧洲趣不远,何必问蓬莱。"