译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵(ling)。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮(fu),相互追逐。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
好像水泉冷涩琵琶(pa)声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
真不知(zhi)何日何时,我才能遇赦归来?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
⑼长:通“常”,持续,经常。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
致:得到。