译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得(de)把胸中那(na)把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着(zhuo)要他不要渡河(he),可是他偏要向河里跳。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
石岭关山的小路呵,
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
因(yin)为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
如今我故(gu)地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮(yin),到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
(44)太史公:司马迁自称。
(36)抵死:拼死,拼命。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。