译文
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来(lai)眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头(tou)发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
要知道名士和(he)美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄(zhuang)。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良(liang)媒说亲更感到悲伤。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
神君可在何处,太一哪里真有?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
(30)良家:指田宏遇家。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
5.着:放。