译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就(jiu)要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等(deng)着他。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
秋天锦江里的水深不过(guo)(guo)四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
攀上日观(guan)峰,凭栏望东海。
注释
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
④萋萋:草盛貌。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
忘身:奋不顾身。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
内:指深入国境。