译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
四十年来,甘守贫困度残生,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须(xu)发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌(ge)啊,怎能记得此时是何年!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
官(guan)吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求(qiu)通过考核得奖赏。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京(jing)长安。
尾声:“算了吧!
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然(ran)清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。