译文
家乡既已一片空荡,远近(jin)对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死(si)了五年也没有好好埋葬。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系(xi)(xi)!”怀王终于前往。一进(jin)入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵(zhao)国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。