译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场(chang)微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉(liang)。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松(song)。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣(chen)都躬身朝拜皇帝。
他那惊天地、泣(qi)鬼神的诗篇必将万古流传。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月(yue)一般!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
57、薆(ài):盛。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
(27)熏天:形容权势大。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
99. 贤者:有才德的人。